在台南家裡整理東西的時候突然發現這個老東西，順手來 google 一下，發現有趣極了 :3
小小的紙袋打開是赭紅色的粉狀物，查了一下原來這東西就叫做辨柄，日文寫作弁柄(べんがら)，來自於荷蘭文的 Bengala，原因是因為江戶時代開始生產這東西，而江戶時代因為鎖國之故，國內較常聽到的外語就是荷蘭文(蘭語)。
這東西本身就是Fe2O3，為傳統的赤色顏料，最常使用的地方就是日本漆器。另一個用途是早期作為拋光研磨劑使用(特別用在玻璃製品上)。雖然對環境以及人體沒有傷害，但不論是作為顏料或者是拋光研磨使用，現在都已經有替代品，所以即使在日本現在辨柄工業都已經沒有生產了(在2000年全面停止)。
而這家生產公司”日本弁柄工業株式会社”，在1922年的時候成立，後來屬於同和礦業集團，之後與其他子公司一起被整併後消滅，同和礦業後來也被併入DOWA集團(reference: 簡易株式交換による完全子会社化に関するお知らせ)，現在在過去日本弁柄工業株式会社 和気工場的附近還有DOWA的物流中心。2005年將最後一個工廠關閉之後也代表整個會社跟整個產業真的掰掰。如果到岡山県│日本弁柄工業株式会社 和気工場這篇文章去看，會發現荒廢的廠房其實還蠻漂亮的(實際位置在廃墟検索地図可以找到。而弁柄工場這篇更厲害，不知從哪找到過去的空拍圖，整個廠區真的是朱紅一片。
另外，在找資料的同時還找到了白亜の廃校也在附近；赤磐市立吉井中学校城南校舎（白い廃校／白亜の廃校）與廃墟検索地図。特別是前者連結的那個 blog 上頭好多這類的介紹，真不知這些歷史資料花多少時間才挖出來，台灣有專門整理有趣廢墟的網站嗎?